性别与交通运输项目

新PPP性别在线资源:随着社会角色和家庭责任的变化,PPP(PPP)项目对男性和女性产生了不同的影响。因此,必须将对性别影响的理解和意识全面地整合到PPP项目生命周期的每个阶段。为了进行说明,世界银行集团的政府和社会资本基础建设资源中心(PPPLRC)提供了丰富多样的关键资源,涉及农业、教育、能源及许多其他基础建设项目领域的内容。

我们欢迎您提供反馈意见,以扩展该研究和在线工具,请发邮件至:ppp@worldbank.org

能否获得安全和可负担的交通运输服务对于受影响人群的经济机会和生活质量具有直接影响。无论男性还是女性,都能享受这些利益,但是,女性却面临不同的影响。鉴于其不同的社会经济地位和活动,与男性相比,女性具有不同的交通运输需求、重点和方式。因为女性时长负责购买食物、水和燃料,所以会耗费更长的出行时间(通常是步行以及带着孩子出行),且与男性相比,其出行次数多、距离短,而且会在途中多次停顿,如在商店、市场、学校、医疗机构及托儿所等,除此之外,女性对于价格便宜、照明良好和安全的出行有更高的需求。如果交通运输项目中能够考虑这些差异,则会给女性带来更多的利益,如提高机动性、获得基础服务、就业和教育机会等。

基础建设项目的性别工具

各国际组织、国家政府和非政府组织已经制定了很多指南、实践工具、政策和手册,来促进基础建设项目的性别包容。大部分材料都是为传统项目准备的,但是也同样适用于PPP项目。一些最近的出版物、指导材料和政策尤其关注PPP项目和性别包容。阅读更多材料

有关性别的PPP法律框架

PPP法律框架和PPP合同规定了多个切入点,从而可解决PPP项目中的性别问题。阅读更多材料。 

特定行业的性别工具

可以将性别考虑因素的程度和方式加入到某基础建设项目的设计和执行阶段,但这在某种程度上要取决于特定的基础建设行业。下文列出了各国际组织、国家政府和非政府组织制定的指导材料、工具包和其他在线资源,来对交通运输项目进行性别主流化:

  • 针对女性实施的暴力(VAWG)— 交通运输简报:乔治华盛顿大学的全球女性研究所、泛美开发银行(IADB)、世界银行集团(WBG)和国际女性研究中心(ICRW),2015年10月。
  • 她在移动——女性在交通运输中的问题:欧洲委员会,移动性及交通运输概述(DG Move),2014年
  • Guía para la Integración de la Perspectiva de Género en los Sistemas de Transporte Urbano que Optimizan la Movilidad(西班牙语):泛美开发银行(IADB),2013年11月。大纲——所有人的移动性:性别与城市大众运输的关系(英语总结),IADB,2014年9月——根据国际最佳实践,该指南提供了建议和实践举例,来通过各种措施,在设计和执行城市交通运输项目的时候,提高两性平等和妇女节的权益,包括与起草特许经营合同有关的考虑因素。
  • 性别工具包:交通运输: 亚洲开发银行(ADB),2013年6月——该工具包向交通运输行业的专家和性别专家提供了指南 ,其方法就是让人们关注交通运输的性别方面,以及如何将良性平等问题融入到交通运输项目的设计、执行和政策制定中。该工具包向用户说明了设计项目的成果、活动、输入、指标以及目标,来应对交通运输行业中的性别问题。ADB的员工和相关政府人员可以使用工具包来发现需要考虑的社会和性别问题,并将其融入到项目的规划、设计和执行中。
  • 公路交通运输中的性别主流化:世界银行人员操作指南:交通运输行业委员会,世界银行,2010年——该文件的目标是说明如何将与性别有关的考虑因素融入到公路交通运输项目中,从而提高开发效率、可持续性并减少性别的不平等。该文件让人们看到了性别影响交通运输政策和项目的方式,以及受其影响的方式 ,并提供了一些切实可行的方法,来解决交通运输项目中与性别有关的问题。该文件提出了一些切入点的例子,说明了如何将性别因素融入到各种城市、郊区以及农村的道路项目中,强调了这一方面的良好实践 ,并且确认了妇女在公路交通运输业务的规划和执行中发挥作用的机会,尤其是通过各种参与方法和以劳动力为基础的道路施工。该文件中包含了一个创新的表格,其中举出了需要采集的数据和指标的例子,用来创建项目级别的基准并测量成果。
  • 性别与城市交通:智能且可负担:课程7a可持续的交通运输:发展中城市决策者的原始资料,2007年9月修改,德国技术合作公司 (Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit - GTZ)——该报告说明了在教工运输的政策和规划总应当如何解决与性别有关的问题 ,以此来实现可持续性和效率更高的交通运输体系(英语与西班牙语)。
  • 性别与交通运输资源指南: SSATP(撒哈拉以南非洲交通运输项目)开发的在线工具,2006年——该资源指南为交通运输行业和受交通运输影响的行业中负责政策、设计、执行监督与评估、能力建设和研究的人员和机构提供了性别主流化工具与信息。
  • 性别与交通运输:世界银行在线网站——提供了特定出版物、案例研究和故事的链接。
  • ADB项目中的性别行动计划(GAP):,&亚洲开发银行提供的在线资源——交通运输项目文件
  • 针对女性实施的暴力(VAWG)——资源指南——乔治华盛顿大学的全球女性研究所、泛美开发银行(IADB)、世界银行集团(WBG)和国际女性研究中心(ICRW)提供的在线资源。

特定行业的案例研究

Note(s):

本网站加入或引用的任何材料并不表示世界银行、PPPLRC或支持该网站的捐赠人以任何方式对其进行了批准、支持或建议。PPPLRC不承担与本网站上任何材料有关的责任。这些材料:

  • 不一定是全面、完整、准确或最新的
  • 有些时候会连接到PPPLRC无法控制且PPPLRC不承担责任的外部网站;
  • 参考材料仅供参考。不得将其用作特定的法律建议(如需特定法律建议,则应咨询具有适当资质的人员)。

PPPLRC的目标是保证本网站上信息的及时性和准确性。如我方发现错误,则将尝试对其进行改正。我方联络信息为:ppp@worldbank.org

Download Page as PDF


Updated: September 24, 2021