Dans les projets d'infrastructure qui impliquent des actifs ou des services publics existants, les données fournies avant le début du contrat sont souvent erronées, entraînant des hypothèses inexactes en matière de modélisation financière et de normes de rendement. Cette note examine le problème et fournit un exemple de formulation pour mettre en place une phase initiale d'analyse comparative au début d'un contrat.

Cette section examine les questions clés qu'un gouvernement doit prendre en considération lors de la conception d'un projet et pour déterminer l'implication du secteur privé dans un partenariat public-privé (PPP) 

Identificar la forma que el proyecto debe tomar

Los objetivos de un gobierno anfitrión en la planificación de un proyecto de infraestructura general tienen su base sobre el interés público, por ejemplo, la promoción de una nueva autopista alrededor de la capital para aliviar la congestión del tráfico o mejorar de la calidad del agua potable.

 

Introduction

 

Les partenariats public-privé (ci-après « PPP ») diffèrent des modes classiques de commande publique à plusieurs titres. Dans le cadre d’un PPP, le secteur public et le secteur privé collaborent pour réaliser des projets d’infrastructures publiques – comme par exemple des routes, des chemins de fer, des hôpitaux, des écoles – qui présentent les caractéristiques communes suivantes :

 

Article 1: Principes généraux