Title: Guide de référence des PPP Version 2 - Module 2

Language: French

Type: Document

Nature: Guidelines

Published: January 1, 2016


Region: Global

Country: Global / Non-Specific

Topic: PPP Reference Guide

Keywords: Knowledge Lab ***, PPP Reference Guide

Document Link(s):

Document(s):


Document Summary:

The French version of the PPP Reference Guide - module 2


Document Details:

Les PPP peuvent être mis en oeuvre à titre ponctuel, sans établir de cadre politique spécifique de soutien. Cependant, la plupart des programmes réussis de PPP reposent sur un cadre solide de PPP. On entend par « cadre de PPP » la politique, les procédures, les institutions et les règles qui ensemble définissent la manière dont les PPP seront mis en oeuvre, c’est-à-dire la manière dont ils seront identifiés, évalués, sélectionnés, budgétisés, acquis, surveillés, et comptabilisés. La création d’un cadre précis de PPP communique publiquement l’engagement du gouvernement envers les PPP. Ceci permet aussi de définir clairement comment les projets seront mis en oeuvre, contribuant à la bonne gouvernance du programme de PPP, en promouvant l’efficience, la reddition de comptes, la transparence, la décence, l’équité, et la participation dans le processus de mise en oeuvre des PPP,. 

Cette version française du Guide de référence des partenariats public-privés (PPP) présente une vue d’ensemble de la diversité des approches et des expériences dans la mise en oeuvre des PPP. Le Guide permet d’accéder au corpus de connaissances sur les PPP, construit à la fois par ceux qui les pratiquent dans les gouvernements, le secteur privé, les institutions internationales, et par des universitaires. Cette version française est une traduction du PPP Reference Guide 2.0 édité en 2014, adaptée au contexte des pays francophones, et augmentée d’études de cas et de références bibliographiques propres à ce contexte.


Updated: April 7, 2022