1. Home
  2. 中文
image

中文

为帮助中文用户更好地使用本网站，政府和社会资本合作资源中心（PPPRC）开发了此中文章节，并挑选和翻译了一批最常访问的页面。

关于政府和社会资本合作 政府和社会资本在基础建设领域的合作(PPP)是一种政府和社会资本共同参与以开发或巩固能源、水利、交通和电信领域的有效途径之一。当政府面临着不断老化的基础设施和更多运营服务需求时，与社会资本的合作将能有效促进寻求的新解决方案并引进清洁科技。
PPP项目安排/PPP合同类型 政府和社会资本合作(PPP)根据社会资本的参与度和风险承担份额的不同形成了不同的合作模式。PPP的条款通常通过合同或合约来限定各方的责任并清晰地分配风险。下图描述了PPP合同的范围。
不同领域的PPP
政府和社会资本在基础建设领域的合作(PPP)是一种政府和社会资本共同参与以开发或巩固能源、水利、交通和电信领域的有效途径之一。当政府面临着不断老化的基础设施和更多运营服务需求时，与社会资本的合作将能有效促进寻求的新解决方案并引进清洁科技。
PPP融资 政府考虑PPP模式的主要动机之一正是因为其能够为公共基础建设和服务需求带来新的融资资源。本章将就项目融资进行简要介绍。更多内容请见延伸阅读和资源部分。项目融资很多时候遵循市场趋势的灵活变化，其中一些趋势的变化在本章中将暂不讨论。
PPP法律法规 在设计和开发PPP基础建设项目时，必须就对象国的现行法律、法规和社会环境加以考量。
PPP实用工具 本章节提供了关于确立项目结构和编制招标文件的实用指导，涵盖的内容从聘请咨询顾问到工具包和清单，乃至整个采购流程。