Acuerdos de APP / Tipos de Acuerdos de Asociaciones Público-Privadas

Las asociaciones público-privadas pueden ser de amplia variedad porque el grado de participación que tiene la entidad privada en el proyecto de infraestructura pública varía. Una asociación público-privada es generalmente estipulada en un contrato o un acuerdo en el que se delinean las responsabilidades de cada una de las partes y se designa claramente la asunción de riesgos.

El siguiente gráfico muestra el espectro de acuerdos de una asociación público privada. Haga clic en cada uno de las categorías y accederá a la definición de ese tipo de acuerdo, además de muestras de contratos anotados listados por sector:¹

Para un breve resumen de cada tipo de acuerdos y ejemplos de contratos, visite:

• Reestructuración de empresas de servicios públicos, mercantilización y descentralización
• Obras civiles y contratos de servicios
• Acuerdos de gestión y operación
• Arrendamientos / Affermage
• Concesiones, BOT, DBOs
• Joint Ventures y Desprendimiento parcial del patrimonio público ó Desprendimiento total

A continuación, se presenta listas de comprobación de acuerdos ó sectores y las ejemplo de cláusulas:

• Listas de comprobación
• Ejemplo de cláusulas

^{Nota: A pesar de haber resumido las características principales de cada categoría, hay una superposición entre las categorías y el nombre dado a un acuerdo particular puede no reflejar esta categorización de manera tradicional. También se deberá tomar en cuenta que hay ocasiones en las que una clasificación está ya implícita en las leyes del país anfitrión, como en el caso de muchas jurisdicciones de derecho civil en las que ya existe definiciones estrictas de "concesiones" y "affermages". Los ejemplos de acuerdos que se incluyen en esta sección no son la totalidad de los acuerdos existentes en un proyecto de infraestructura, sino que representan acuerdos que comúnmente se encuentran en los proyectos financiados por el Banco Mundial. Los acuerdos no están destinados a ser utilizados como "modelos". En necesario buscar asesoramiento jurídico al preparar y redactar un acuerdo para asegurar que sea apropiado y viable en circunstancias específicas del proyecto, del sector ó del país. Visite Términos y Condiciones o visite Acerca del las Asociaciones Público-Privadas}

Lectura Relacionada

Para un análisis de las diferentes formas de acuerdos de APP, visite los siguientes links (texto original de los siguientes documentos se encuentra en inglés):

• Guidelines for Successful Public-Private Partnerships (pdf)- Esta guía elaborada por la Comisión Europea está diseñada para que el diseñador del proyecto haga coincidir los objetivos del proyecto con los del marco de normas que tiene la Comisión Europea.
• Resource Book on PPP Studies (pdf) - de la Comisión Europea.
• Understanding Options for Public-Private Partnerships in Infrastructure: Sorting out the forest from the trees: BOT, DBFO, DCMF, concession, leases (2010) - Este documento ofrece una metodología para la categorización de asociaciones público-privadas en infraestructura.
• EI Source Book - Este recurso en línea proporciona enlaces útiles con respecto a las industrias extractivas: Diferentes tipos de licencias, permisos de funcionamiento y tipos de contratos, acuerdos de concesión, acuerdos de producción compartida, etc.